ಕನ್ನಡ

ಆಳವಾದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದ ಖಗೋಳಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಆಕರ್ಷಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಉಪಕರಣಗಳು, ತಂತ್ರಗಳು, ಚಿತ್ರ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಹವ್ಯಾಸಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸುವುದು: ರಾತ್ರಿ ಆಕಾಶದ ಆಳವಾದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಆಕರ್ಷಣೆ ಸಹಸ್ರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ. ಇಂದು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಿಂದ, ನಾವು ಬರಿಗಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜಗಳು, ನೀಹಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರ ಸಮೂಹಗಳ ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಈ ಸಮಗ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ರಾತ್ರಿ ಆಕಾಶದ ಆಳವಾದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಚಿತ್ರಣದ ಆಕರ್ಷಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಳವಾದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಚಿತ್ರಣ ಎಂದರೇನು?

ಆಳವಾದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಚಿತ್ರಣ, ಇದನ್ನು ಖಗೋಳಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮಸುಕಾದ ಆಕಾಶಕಾಯಗಳ ದೀರ್ಘ-ಮಾನ್ಯತೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾಯಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಅಥವಾ ಕೋಟ್ಯಂತರ ಜ್ಯೋತಿರ್ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿವೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆ:

ಚಂದ್ರ ಅಥವಾ ಗ್ರಹಗಳ ಸರಳ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಆಳವಾದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಈ ಮಸುಕಾದ ಕಾಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಳಕನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ದೀರ್ಘ ಮಾನ್ಯತೆಗೆ ಭೂಮಿಯ ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಸಹ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಜಾಡುಗಳು (star trails) ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಅಗತ್ಯ ಉಪಕರಣಗಳು

ನೀವು ಮೂಲಭೂತ ಸೆಟಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಮೀಸಲಾದ ಉಪಕರಣಗಳು ನಿಮ್ಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯ ಘಟಕಗಳ ವಿವರಣೆ ಇದೆ:

1. ದೂರದರ್ಶಕ

ದೂರದರ್ಶಕವು ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೃದಯವಾಗಿದೆ. ದೂರದರ್ಶಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ ಈ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:

ಉದಾಹರಣೆ: ಒಬ್ಬ ಹರಿಕಾರರು ದೃಢವಾದ ಈಕ್ವಟೋರಿಯಲ್ ಮೌಂಟ್ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ವಕ್ರೀಭವಕದೊಂದಿಗೆ (ಉದಾ., 70-80mm ಅಪರ್ಚರ್) ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದುವರಿದ ಇಮೇಜರ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಫಲಕಗಳನ್ನು (ಉದಾ., 8" ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು) ಗಣಕೀಕೃತ GoTo ಮೌಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಕಾಶಕಾಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಲ್ಲದು.

2. ಕ್ಯಾಮೆರಾ

ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಆಯ್ಕೆಯು ನಿಮ್ಮ ಬಜೆಟ್ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಆಯ್ಕೆಗಳು ಸೇರಿವೆ:

ಉದಾಹರಣೆ: ಒಬ್ಬ ಹರಿಕಾರರು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ DSLR ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದುವರಿದ ಇಮೇಜರ್‌ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೂಲ್ಡ್ ಮೊನೊಕ್ರೋಮ್ CCD ಅಥವಾ CMOS ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

3. ಗೈಡಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್

ಗೈಡಿಂಗ್ ದೀರ್ಘ ಮಾನ್ಯತೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮೌಂಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಪೂರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಗೈಡಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ:

ಉದಾಹರಣೆ: ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆಟಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಗೈಡ್ ಸ್ಕೋಪ್ ಆಗಿ ಸಣ್ಣ ವಕ್ರೀಭವಕ ಮತ್ತು ಮೀಸಲಾದ ಗೈಡ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಇರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು PHD2 ಗೈಡಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

4. ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು (ಐಚ್ಛಿಕ ಆದರೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)

ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಚಿತ್ರಣ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಗಳು ಸೇರಿವೆ:

ಉದಾಹರಣೆ: ಬೆಳಕಿನ ಮಾಲಿನ್ಯವಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಇಮೇಜರ್ ಬೆಳಕಿನ ಮಾಲಿನ್ಯ ಫಿಲ್ಟರ್ ಅಥವಾ ನ್ಯಾರೋಬ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಮೊನೊಕ್ರೋಮ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಳಸುವ ಇಮೇಜರ್ ಬಣ್ಣದ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ LRGB ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

5. ಇತರ ಪರಿಕರಗಳು

ಚಿತ್ರಣ ತಂತ್ರಗಳು

ಯಶಸ್ವಿ ಆಳವಾದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ:

1. ಫೋಕಸಿಂಗ್ (ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು)

ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ಫೋಕಸ್ ಸಾಧಿಸುವುದು ನಿರ್ಣಾಯಕ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರದ ಮೇಲೆ ಫೋಕಸ್ ಅನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಬಾಟಿನೋವ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಅಥವಾ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಬಳಸಿ.

2. ಪೋಲಾರ್ ಅಲೈನ್ಮೆಂಟ್ (ಧ್ರುವೀಯ ಜೋಡಣೆ)

ನಿಖರವಾದ ಪೋಲಾರ್ ಅಲೈನ್ಮೆಂಟ್ ದೂರದರ್ಶಕವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೌಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಕಾಶ ಧ್ರುವದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲು ಪೋಲಾರ್ ಅಲೈನ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಕೋಪ್ ಅಥವಾ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಬಳಸಿ.

3. ಗೈಡಿಂಗ್

ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಗೈಡಿಂಗ್ ಮೌಂಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಪೂರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ. ಗೈಡಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗೈಡ್ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ.

4. ಚಿತ್ರ ಗ್ರಹಣ

ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಕಾಯದ ದೀರ್ಘ-ಮಾನ್ಯತೆ ಚಿತ್ರಗಳ (ಲೈಟ್ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳು) ಸರಣಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ. ಮಾನ್ಯತೆ ಸಮಯವು ಕಾಯದ ಹೊಳಪು, ದೂರದರ್ಶಕದ ಅಪರ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಶಬ್ದವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು, ಮಾನ್ಯತೆಗಳ ನಡುವೆ ದೂರದರ್ಶಕವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಡಿತರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

5. ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಶನ್ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳು

ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಅಪೂರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಶನ್ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಶನ್ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳ ವಿಧಗಳು ಸೇರಿವೆ:

ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಶನ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಶನ್ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳನ್ನು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 20-50) ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ.

ಚಿತ್ರ ಸಂಸ್ಕರಣೆ

ಚಿತ್ರ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ನಡೆಯುತ್ತದೆ! PixInsight, Astro Pixel Processor, ಮತ್ತು DeepSkyStacker ನಂತಹ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

ಚಿತ್ರ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯು ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವುದು

ಆಳವಾದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಚಿತ್ರಣವು ಸವಾಲಿನದ್ದಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ, ನೀವು ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಬಹುದು:

ದೂರಸ್ಥ ಖಗೋಳಛಾಯಾಗ್ರಹಣ

ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬೆಳಕಿನ ಮಾಲಿನ್ಯವಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೆ, ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ಗೋಳಾರ್ಧಗಳಲ್ಲಿನ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ, ದೂರಸ್ಥ ಖಗೋಳಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

ನ್ಯಾರೋಬ್ಯಾಂಡ್ vs. LRGB ಇಮೇಜಿಂಗ್

ಖಗೋಳಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಎರಡು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಧಾನಗಳೆಂದರೆ ನ್ಯಾರೋಬ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು LRGB. ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಅದರ ಅನುಕೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಳಿವೆ.

ಹರಿಕಾರರಿಗಾಗಿ ಸಲಹೆಗಳು

ಜಾಗತಿಕ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು

ಖಗೋಳಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸಮುದಾಯವು ಒಂದು ರೋಮಾಂಚಕ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಜಾಗತಿಕ ಜಾಲವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವುದು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಖಗೋಳಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಒಂದು ಲಾಭದಾಯಕ ಹವ್ಯಾಸವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ನಿಮಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ದೂರದ ಪ್ರಪಂಚಗಳ ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸಮರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪರಿಕರಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಉದಾಹರಣೆ: ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ನ ಹಿತ್ತಲಿನಿಂದ ಕ್ಯಾರಿನಾ ನೀಹಾರಿಕೆಯ ರೋಮಾಂಚಕ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಅಟಕಾಮಾ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ದೂರಸ್ಥ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯದಿಂದ ಪಿನ್‌ವೀಲ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದವು!